作者：方偉晶, 陸超明
譯者：王秀惠
出版社：群學
出版日期：2011/12/23
語言：繁體中文
【博客來】
平裝版->傳送門
本書《華人族裔企業》是一部深度剖析跨國經濟與族群互動的研究作品，由多位具備國際視野的學者合作編撰，旨在揭示全球化潮流下族群性企業如何因應變化並找尋自身定位。對於關注文化多樣性、移民社群以及新型商業策略的讀者而言，這本書提供了豐富且多角度的分析，讓我們得以更全面地理解散居世界各地的族群性商業運作現象。
從國際視角觀察移民企業的變遷
隨著上世紀八〇年代自由市場體系崛起，資本與技術的跨境移動愈加頻繁，促使過往以地方為根基的企業面臨全新挑戰與轉型契機。該書指出，在此一國際潮流下，以亞洲出身者為主體的移民群體，所創立的族裔企業並未隨著環境壓力而式微，反而逐漸呈現出更有彈性的經營模式與多元的行業布局。
尤其是新一代移民所擁有的知識資本與社會資本，使這些企業從早期的勞力密集型轉為管理與技術導向，藉由創新與網絡策略在國際市場上站穩腳步。這些企業不僅展現了自身文化特色，更因應當地社會結構而調整策略，顯示出族裔經濟與主流市場之間的高度交織。
傳統經營型態的延續與蛻變
書中並未單以歷史為線索來刻畫族裔企業的發展軌跡，而是以多個國家地區的實際案例為支撐，例如北美、澳洲等地的新興商業網絡。特別是在加拿大與美國，這些移民企業過往常被刻板地視為從事餐飲、洗衣或零售等傳統行業，但實際上，它們透過結合本地社會需求與原鄉文化的資源，逐漸進入更高附加價值的領域，如金融服務、資訊科技與地產開發等。
更進一步，本書也強調所謂的「本地鑲嵌」（local embeddedness）概念。意即，企業不僅是在地經營的經濟單位，同時也是與社區、城市政策、文化情境互動的行動者。例如書中提及多倫多新移民所經營的中大型公司，便是由於地理位置、政策環境與社群結構的結合，才得以成長茁壯。
族群網絡與跨境連結的關鍵角色
移民企業往往以親屬與鄉里關係為基礎，形成特殊的信任與資源動員網絡。本書指出，這種族群性網絡的存在並不僅限於單一城市或區域，而是透過跨境聯繫延伸至原鄉甚至多個國家，形成全球性的經濟網。作者群透過社會學與地理學的視角分析指出，這樣的跨境連動，不僅促進資本與商品流通，更形塑企業經營者的經濟策略與身分認同。
舉例來說，有些企業主雖在海外落腳，但其生產或供應鏈可能仍仰賴母國或其他地區的協力網絡，使得企業在全球架構下呈現出多點經營、資源整合的格局。這種模式雖受國家政策與市場條件所限，但卻也展示出移民企業因應環境、靈活調整的能力。
移民政策與文化認同的雙重力量
隨著多元文化政策的推行，許多以移民為主體的國家，如加拿大、澳洲和紐西蘭，逐漸放寬對外來者的制度門檻。這些國家的開放政策一方面促進了人才與資金的自由流動，為族裔企業發展提供養分；另一方面，也讓原本在社會邊緣的移民社群能夠透過創業參與經濟活動，進一步建立自我認同與社區歸屬感。
然而書中也指出，當全球化與國家干預交錯進行時，族裔企業也會遭遇某些結構性挑戰。例如，低技術勞工可能因為移民法規限制而無法取得合法身份，導致企業在勞動力安排上受限；又或者在制度不公下，某些族群無法進入主流市場，只能透過自營方式開拓一席之地。
這種對制度與市場雙重挑戰的處境，也讓「認同」成為企業經營策略中不可忽視的因素。換言之，經營者不僅是為了生計而創業，更是在建構一種族群歸屬與文化傳承的方式。身分認同在此過程中扮演潛在的精神動力，支撐著企業在困境中維持運作。
從海洋貿易談起：族裔企業的歷史延續性
書中譯者於序言中援引明末鄭家父子的海商歷史，提醒讀者族群性企業的國際化並非近代才有，而是長時間歷史變遷的結果。從鄭芝龍到鄭成功，他們在海上貿易中結合國際局勢與在地資源，成為東亞地區影響深遠的商業實體。這種「全球流轉與在地扎根」的特性，成為後來許多族裔企業的發展藍圖。
當我們從歷史的角度檢視現今移民企業的經營方式，不難發現相似的模式仍持續存在。他們善於在政治與經濟縫隙中尋找機會，並運用社群間的信任與協作，將小本經營逐步擴展為跨國企業，這不僅是生意模式的轉變，更是文化延續與社會參與的實踐。
本書的學術貢獻與閱讀價值
《華人族裔企業》最值得讚賞之處，在於其跳脫單一學科框架，結合社會學、經濟學、人文地理學與歷史分析，提供一個跨領域的整合視野。書中收錄的十三章內容涵蓋不同國家、不同世代的移民企業現象，無論是從媒體影響力、社區空間結構、金融系統嵌入、還是青少年身分認同，都以實證研究為基礎，深入探討族裔經濟背後的社會結構與文化邏輯。
本書不僅對學術界的研究者具參考價值，也為關心移民議題、文化政策、全球經濟發展的一般讀者提供豐富資訊與深刻見解。在探討多元文化如何形塑當代商業世界的今天，本書可說是難得的指南與地圖。
結語：在多元與全球之間尋找定位
族裔企業在全球化浪潮中，並非邊緣的附屬者，而是活躍的參與者與塑造者。他們在本地扎根、在全球連結，在社會限制與文化動力之間找尋生存與成長的可能。這本《華人族裔企業》讓我們看見這些企業背後的複雜網絡與歷史脈絡，也讓我們思考，未來的經濟版圖，將如何在多元文化與全球經濟的交會中，繼續演進。
留言
張貼留言