作者：韓學斌
出版社：稻田
出版日期：2012/07/10
語言：繁體中文
【博客來】
平裝版->傳送門
本書描繪了一段罕見且極具啟發性的國際創業旅程。與其說這是一本回憶錄，不如說它是一部橫跨語言學習、文化融合、商業開發的實戰手冊。作者韓學斌先生，用自己在中東超過四十年的生活與創業歷程，提供了一個身歷其境的樣本，讓我們理解如何從一個異鄉學生，蛻變為一位深耕異域的企業家。
在商業環境全球化的今天，我們對西方市場耳熟能詳，但對中東世界仍停留在神秘與戰火的印象中。《中東白手起家》就像一道光，照亮了這片常被忽略的廣袤市場。透過作者的實際經歷，讀者得以一窺阿拉伯地區不為人知的一面，不僅是風土人情，更包括其潛在的經貿價值與市場規律。
一、起點：從語言出發的市場開拓
本書的第一個關鍵轉折，是作者選擇阿拉伯語作為專業領域。這個當時少有人選的語種，在四十年後成為他開拓中東市場最核心的資本。從留學約旦、轉往黎巴嫩求學，到進入當地社會、熟悉文化、建立人脈，語言不僅讓他跨越溝通的障礙，更讓他成為文化橋樑。
正如作者自序中所說，語言讓他得以「通行無阻」，這是任何國際創業者不能忽視的基本功。若以今日視角看來，「語言」其實也象徵著對文化的理解力與對異域市場的適應性。對那些想拓展海外市場的新創者而言，這是本書中最具警示性的提醒：進入一個市場，絕不只是輸出產品，更是深入人心。
二、商業敏感度與多角經營的實踐
《中東白手起家》展現出來的另一個亮點，是作者對商業契機的敏銳嗅覺。從初期在中東協助推銷台灣產品、到後來經營船務代理、廢五金回收、石油設備轉賣，再發展出中式連鎖餐廳，每一步幾乎都是依照當地環境、需求與變局所調整而來。
這種「跟著機會走」的思維，與許多創業書籍強調的「聚焦單一領域、深耕專精」有明顯差異。但在國際市場，尤其是中東這類政治與經濟極度多變的區域，能夠靈活轉向，反而是企業存續的關鍵。
書中提及的船難援助事件，讓人印象深刻。當時並無正式外交機構協助，作者主動出面協助受困台灣船員，安排住宿、飲食與身份文件辦理。這不僅展現出個人道義，也顯示他與當地政商體系的信任與連結，這些都是多年來用誠信與實力累積而來的無形資產。
三、中式飲食文化的在地創新與拓展
餐飲事業是作者創業路上的一大支柱。最初從經營傳統中式餐館起家，後來為解決人力、資本問題，與妻子共同開發出具中國風味的快餐系統，並採取連鎖經營的方式推廣。這樣的轉型，不僅減少經營風險，也讓中餐更容易被當地與國際旅客接受。
更難得的是，這一系統不僅在杜拜成功扎根，更逐步擴展至二十餘家門市，成為中餐在中東的重要代表。作者在書中並未強調「品牌」的概念，但其實這正是一個從產品走向服務、從服務轉化為體驗的經典案例。
在這段歷程中，作者強調「企業化管理」與「國際視野」的結合，這與許多中小企業仍停留在手工經營的現況相比，是難能可貴的突破。這也啟示著今日創業者，不論在哪個市場，都必須思考如何讓文化產品兼具效率與品質，從而達到永續經營。
四、文化適應與人際經營
作者不只一次提到「交朋友」的力量。在中東這樣一個關係導向的社會中，人際信任常常重於合約文字。從書中的記載來看，作者的人格魅力與待人接物的方式，為其打開了不少商業機會。
他對當地文化的理解、對阿語的掌握，使他不只是一個外來商人，更是一位能與當地人真誠交流的橋梁人物。許多商業故事的背後，實際上是建立在深厚的信任與互助之上。這與亞洲內部強調流程與效率的商業邏輯，形成強烈對比。
書中也不乏對當地文化的描寫與觀察，例如開齋節、貝魯特的繁華歲月、黎巴嫩內戰等等，都讓我們得以從另一個角度認識中東。這些段落不僅增加書籍可讀性，也讓商業不再只是冷冰冰的交易，而是一場場文化與人性的對話。
五、傳承與歸屬感：從個人成就到家族企業
作者與妻子共同打拚創業，也成功讓兩位在美國取得高學歷的兒子回到中東接班。他們原本有更高薪、更舒適的選擇，卻選擇回家承接父母事業，這一段故事讓人深受感動。
這背後其實反映出一種「企業的歸屬感」與「價值的認同感」。許多家族企業在傳承時代出現斷層，本書提供了一個良好示範：當企業的價值不只在於獲利，而是在於文化與情感的延續時，下一代也會自願承接這份使命。
更重要的是，作者夫婦並未因成就而自滿，反而期盼能多做公益，回饋社會。他們重視社會責任，也讓企業走得更穩、更遠。這種對「成就」的詮釋，不是金錢與規模的表現，而是對社會價值的實踐。
結語：中東創業，不只是市場挑戰，更是生命歷練
《中東白手起家》讓我看到一段不尋常的創業旅程，也重新理解了「成功」的定義。在極度陌生的環境中，語言、人脈、文化、風險與堅持缺一不可。這不是一步登天的商業故事，而是一段一步一腳印，用心經營、細水長流的實戰筆記。
書中沒有豪語，卻處處透露智慧；沒有標榜財富，卻讓人敬佩其人格與遠見。對於今天想開拓海外市場，尤其是新興區域的創業者而言，這本書無疑是一面鏡子，也是一本厚重的指南。
韓學斌的故事證明了——即使遠赴他鄉，只要具備語言能力、文化同理、商業敏銳度與誠信原則，就有可能在最遙遠的地方，開出一朵屬於自己的繁花。這是一本商業書，更是一本關於人生、關於堅持與信念的生命書寫。
0 留言